Biljana M. Žakula ne pristaje na
gubitke, samo na bogacenja, pa zašto onda Sjeveru ne bi
darovala vlastite južne topline, a Jugu sjeverne bajkovitostii,
njegovu duboku filozoficnost, i tako stvorila jedan i
jedinstven imaginarni svijet bezgranicja. Dok
posmatramo prizore što ih je u svilu utkala Biljana M.
Žakula u nama se budi neodoljiva želja da se nakratko nadjemo
u njenom svijetu, kao u svijetu koji je i naš. Duboko sam
uvjeren, da ce i svaki danac, zagledan u prožetost Mediterana,
brojnošcu razlicitih civilizacijskih ljepota i drevnosti Balkana,
instiktivno, u imaginaciji, ali i u zbilji biti preseljen u
krilje djetinjstva i predjašnjeg života Biljane M.
Žakule. Rijec je o autenticnoj umjetnici cija nostalgija
ima krila, od vlastitog prapocela do novog Doma koji
je oplemenila svojim sjecanjem,ali i rukom svjetlosnih prsta,
kojima ce pomilovati samo sebi samoj slicne.
Nenad Radanovic,
pisac, Sarajevo 1999. |

|
Biljana M Žakula does not accept losses,
but becoming rich. Therefore, why should not she present to
the North her personal Southern warmth, and to the South northern
fairy tales and its deep philosophy making so one unique
imaginary world of boundlessness. While we look at the fairy
landscapes, which had been waved into the silk by Biljana,
an irresistible wish is awakened in us to enter shortly into
the hers world, which is ours, as well. I am deeply convinced
that every Dane, if he looks at the Mediterranean numerous
civilisation beauties and Balkan history would be instinctively,
in his imagination and reality, transferred into the childhood
and Biljana’s previous life of. Here we talk about an
authentic artist whose nostalgia has wings to fly from her own
origin to the new home whom she has enriched with her memories
and which she would caress with fingers of light only those
similar to her.
Nenad Radanovic, writer, Sarajevo
1999. |